Saviours wear glasses (EN)

_______________________________________________________________________________

triptych, original

My inspiration for this three piece work was my dear colleague Franziska Raum during a first aid training for the work. Franzi, as we call her, is a very talented construction manager and architect who always lights our days. Among the many beautiful things that she is passionate about, she is also very dedicated to gain as much knowledge as possible on saving lives. Thank you for being my muse Franzi!

_______________________________________________________________________________

Magda Hodea

original, signature on the front, signature and date on the right edge of each piece

Three pieces, each 30x30x1,8 cm, Oil on canvas, 10.2023:

1. The Queen

2. The Saviour

3. The Dreamer

The three original pieces of the triptych are only being sold together. Each part is also available as reproduction in acrylics (see the other pieces of this product category).

The paintings still need to be varnished (our choice is a glossy varnish). When dry, each piece will be packaged individually in out branded pizza boxes, each of them 33x33x4 cm. The three pieces will be shipped together in a larger package.

Shipping is first possible beginning with Semtember 2024, so that we can ensure a properly done varnish.

You can reserve the product in advance for a period of time. If you’re interested, please write us using the CONTACT form on our CONTACT page. Please note, that reproductions done in acrylic can be purchased way sooner.

The shipping is insured for the full good value by the offered options. For more information please visit our FAQ and GTC/AGB pages.

Saviours wear glasses (DE)

_______________________________________________________________________________

Triptychon, Original

Die Inspiration für dieses dreiteilige Werk erhielt ich von meiner lieben Kollegin Franziska Raum während einer Erste-Hilfe-Schulung für die Arbeit. Franzi, wie wir sie nennen, ist eine sehr talentierte Bauleiterin und Architektin, die uns immer den Tag verschönert. Neben den vielen schönen Dingen, für die sie eine Leidenschaft hat, ist es ihr auch sehr wichtig, so viel Wissen wie möglich über das Retten von Leben zu erlangen. Danke, dass du meine Muse bist, Franzi!

_______________________________________________________________________________

Magda Hodea

Original, Signatur auf der Vorderseite, Signatur und Datum auf der rechten Seite jedes Teils

Drei Teile je 30x30x1,8 cm, Acryl auf Leinwand, 10.2023:

1. The Queen

2. The Saviour

3. The Dreamer

Die drei Originalteile des Triptychons werden nur zusammen verkauft. Die Bestandteile werden auch als Reproduktionen in Acrylfarben separat angeboten (siehe die weiteren Objekte der gleichen Produktkategorie).

Die Bilder müssen noch lackiert werden (unsere Wahl ist ein Glanzlack). Wenn trocken, wird jedes Teil separat in einem branded Pizzakarton verpackt, jeder davon 33x33x4 cm. Die drei Teile werden gemeinsam in einer größeren Verpackung versandt.

Der Versand ist erst ab September 2024 möglich, damit wir eine ordnungsgemäß durchgeführte Lackierung gewährleisten können.

Ihr könnt das Produkt für einen bestimmten Zeitraum im Voraus reservieren. Bei Interesse schreibt uns bitte über das CONTACT Formular auf unserer CONTACT Seite. Beachtet bitte, dass Reproduktionen in Acryl deutlich früher erworben werden können.

Der Versand wird durch die angebotenen Möglichkeiten in vollem Güterwert versichert. Für weitere Auskünfte siehe bitte die FAQ und GTC/AGB Seiten.